Và James cứ day dứt mãi khi biết hai vợ chồng Jones được thoải mái tận hưởng những ngày nghỉ ở tận vùng đảo Hawaii xinh đẹp.Anh vô cùng ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng không có nhân viên nào nhận ra tầm quan trọng của vấn đề thời gian.Chỉ đơn giản là vì họ có cùng những sở thích và thấy vui khi cùng thể hiện những điểm tương đồng đó mà thôi.Một buổi tối nọ, vì phải giải quyết một số công việc còn tồn đọng nên James lại một lần nữa để lỡ bữa tối cùng gia đình.Nếu không, họ tiếp tục làm rõ ý đó.- Cậu hãy ngồi xuống đi.Bằng cách đó, ta sẽ cảm thấy tự tin hơn.Sau đó, giảm dần đi.Thế đấy, tớ chỉ biết im lặng và gặm nhấm những sai lầm của mình.Jessica không thể che giấu cảm giác hụt hẫng đang xâm chiếm trong cô.